Mùa cuối tiếp tục diễn ra trong những tuần cuối của mùa hè. Leia và Jay cố gắng duy trì mối quan hệ nhưng liên tục gặp thử thách khi cả hai bắt đầu nghĩ đến tương lai sau kỳ nghỉ.