Trong bản làm lại này của phim truyền hình kinh điển, bộ ba đặc vụ thân thiết được đào tạo đặc biệt sử dụng vũ khí – và sự quyến rũ – để tìm phần mềm bị đánh cắp.