Giải đấu toàn cầu đang đến gần, Daniel và Johnny nỗ lực xây dựng lại đội của mình. Nhưng kẻ thù cũ và các mối đe dọa mới đang cản trở đường đến vinh quang của họ.